加州之爱：汤姆·特兰 (Tom Tran) 对教练的热情和他的社区正在为金州带来改变

最初发表于迪克体育用品副业报告

Tom Tran 最近被萨克拉门托国王队评为 Jr. NBA 年度最佳教练奖得主。就在几周前，他帮助指导塞拉学院女子篮球队夺得了加利福尼亚州冠军。他的非盈利 AAU 篮球项目 NorCal Dynasty 不断发展，并吸引男孩和女孩参加获胜项目。

对于一个被中学篮球队除名的人来说，这还不错。

从那次艰难的经历中恢复过来后，37 岁的汤姆 (Tom) 是迪克体育用品公司 (DICK’S Sporting Goods) 的助理店经理，他的步伐没有放缓的迹象。用篮球术语来说，他的表现相当出色。

那个关键时刻向汤姆灌输了一种以积极的方式前进和变得更好的哲学——他说，当他试训时，教练对球员很严厉，甚至贬低他们。不想成为那个在场边大喊大叫的人在四个季度的时间里，汤姆挑战自己，采取更加悠闲的方式，并积极发挥积极作用，帮助球员发挥潜力。

“我告诉我的孩子们，你可以从任何事情中学习，”汤姆说，他在整个青少年时期都继续参加休闲联盟篮球比赛并与朋友们一起打球。 “我有过一次糟糕的经历，但我把它变成了积极的经历。”

对他来说，教练就是帮助球员达到新的高度并保持他们对这项运动的热情，无论是作为主要得分手还是在替补席上提供关键时间的角色球员。他说，每位球员对于他作为教练取得的成功都至关重要。

“这些奖项颁给所有让这一切成为可能的球员。如果没有他们，我就不会成为今天的我或教练，”汤姆说。

汤姆的教练生涯始于加利福尼亚州罗克林的一个休闲联盟。他当时 15 岁，如果他执教一支需要领导者的四年级学生队，就有机会免费参加联盟。

“我只是与孩子们一起度过了一段美好的经历，并且从那时起，一切都继续下去。”他说。

永恒的跑步

开启汤姆惊人表现的比赛是 3 月 15 日加州州立初级学院冠军赛，比赛双方是汤姆担任助理教练的塞拉学院 (Sierra College) 和圣华金三角洲学院 (San Joaquin Delta College)。这所两年制学校的二年级学生职业生涯对阵圣华金三角洲队的战绩为0胜5负，上一场比赛输给了38分。球员们中的许多人因为大流行停摆而错过了一年的时间，但他们在最重要的时候获得了他们的第一场胜利，并以令人难以置信的 76-71 取得了胜利。

几周后，即 4 月 1 日，汤姆收到了一条来自他不认识的号码的短信。他认为这是他的一个好友的愚人节恶作剧。他甚至回应道：“这是开玩笑吗？”

不。

萨克拉门托国王队 NBA 组织提醒他，他被选为 2022 年 Jr. NBA 教练e年度奖提名者。他因在 4 月 3 日国王队对阵勇士队的比赛中指导 NorCal Dynasty AAU 男孩和女孩队的工作而受到表彰。

我们为 Tom Tran 感到非常自豪，”商店执行副总裁 Don Germano 说道。“他对篮球教练和帮助人们实现梦想的承诺激励着我们 DICK'S Sporting Goods 的所有人。”

西海岸运营区域副总裁马夫·马丁内斯 (Marv Martinez) 补充道：“汤姆对这项运动充满热爱，他对教练和帮助运动员的热爱在他日复一日所做的一切事情中真正体现出来。我们为汤姆和他在球场内外的成就感到自豪。”

起初，汤姆在获得州冠军和全国认可的跑步后无言以对。明白这一切后，汤姆回到了他卑微的起点，并从中吸取了教训，并继续教导他的球员。

“我的哲学已经“这些都是成长和人生课程，”汤姆说。“他们可能不会成为职业球员，也不会在大学里打球，但有很多人生课程是你成年后会用到的。你会赢得比赛，也会输掉比赛。重要的是你从中得到了什么。”

是时候开始了

“教练风格”一词对汤姆来说有不止一个含义。当教练们在大流行停摆后回到场边时，许多人选择了更悠闲的造型，比如四分之一拉链和运动鞋。汤姆完全赞成。他是一位运动鞋迷，拥有大约 500 双运动鞋，并且有一个专为他的鞋类设计的衣柜。他甚至在他所执教的联盟中享有盛誉，因为他穿着 Jordan 1 和 11 鞋引领潮流 - 教练和对手球员就像研究他球队的比赛影片一样有可能研究他的风格。

除了所有这些鞋子之外，他的职业生涯也是另一个完美契合。汤姆在萨克拉门托的 DICK’S 商店工作。他从事鞋类行业已近 15 年。那段经历加上他的热情，汤姆成为他店里的专家，并受到寻找能够提高比赛水平的鞋子的运动员的欢迎。

汤姆最近订婚了，并计划在六月举行婚礼，当他不执教时，他会召集球员们举办玩具活动和鞋子捐赠活动。指导 Xs 和 Os 很重要，但向他的球员展示如何在场外处理自己也很重要。

“我坚信年轻人是我们的未来，”汤姆说。 “我希望他们看到更大的前景，最重要的是，相信你可以做任何事情。”

在此处了解有关 DICK’S 体育用品的更多信息

有兴趣加入一个支持您职业和个人成长的成功团队吗？请访问 https://www.dickssportinggoods.jobs/ 探索各种可能性。

辅导 迪克的体育用品JR。 NBA年度最佳教练 北加州王朝 纽约证券交易所代码：DKS