希望的里程碑

最初发表于 Aflac 新闻编辑室

提到铃铛你会想到什么？也许它会唤起你在学校等待铃声响起的日子的回忆，或者也许会让你想起象征独立的自由钟。

长期以来，钟声代表着重要的转变，在许多情况下，还代表着自由。对于癌症患者来说，这没有什么不同——钟声是希望的灯塔，回响着胜利的声音。对于亚特兰大儿童医疗中心 Aflac 癌症和血液疾病中心的患者来说，这也标志着新篇章的开始，他们将有更多的时间做一个孩子。简单地说，钟声的敲响将癌症治疗的结束转变为不仅仅是一个医学里程碑，它还成为对生命、勇气和孩子非凡力量的庆祝。

以 4 岁的奥斯汀为例。他患有一种叫做肾上腺脑白质营养不良的疾病，这是一种影响神经系统和肾上腺的罕见遗传疾病，医生称他为“肾上腺脑白质营养不良症”患者。从他还是个婴儿的时候起，我们就一直在监视他。在学会应对这种疾病的挑战后，奥斯汀和他的家人来到亚特兰大儿童医疗中心的 Aflac 癌症和血液疾病中心寻求答案，以解释奥斯汀反复患病和感染的原因。就在那时，他们发现当时年仅 2 岁的奥斯汀也患有 B 细胞急性淋巴细胞白血病。两年后，奥斯汀在五月与朋友、家人和切罗基县消防局一起敲响了治疗结束的钟声，他们在整个旅程中一直陪伴在他身边。

另一个特别的时刻是诺艾尔，她最近也完成了她的治疗旅程。诺艾尔在与家人一起吃一顿看似正常的早餐时晕倒后，被紧急送往儿科医生那里进行实验室工作。第二天早上，她的家人接到一个电话，改变了一切——她被送往急诊室，因为她的血检显示出白血病的迹象。诺艾尔被录取被诊断患有 B 细胞急性淋巴细胞白血病后，被送往 Aflac 癌症和血液疾病中心。经过两年多的积极治疗，包括无数的药物和手术，诺埃尔自豪地敲响了 Aflac 癌症和血液疾病中心的钟声，标志着她新的开始。

自 1995 年以来，Aflac 代理商、员工和 Aflac Foundation, Inc. 已向 Aflac 癌症和血液疾病中心捐赠了超过 1.91 亿美元，该中心是儿童癌症、血液学以及血液和骨髓移植项目的全国领先者。这些捐款的背后是一群人为每位患者欢呼，这就是为什么 Aflac 最近在其内部网中添加了一个警报，每次有孩子在 Aflac 癌症和血液疾病中心敲响门铃时，该警报就会弹出。现在，每当一个孩子完成治疗并参加令人垂涎的敲钟传统时，数千名 Aflac 员工都会收到通知，允许他们参加庆祝活动虚拟化。尽管他们不知道患者的姓名或情况，但希望每次听到铃声响起时，Aflac 家庭都会被提醒，他们的支持（无论大小）正在改变癌症儿童的生活。

访问 Aflac.com/BridgeToBrighter，详细了解 Aflac 如何为 Austin 和 Noelle 等儿童搭建通往更光明未来的桥梁。

自 1995 年以来，Aflac 代理商、员工和 Aflac Foundation, Inc. 已向 Aflac 癌症和血液疾病中心捐赠了超过 1.91 亿美元，该中心是儿童癌症、血液学以及血液和骨髓移植项目的全国领先者。这些捐款的背后是一群人为每位患者欢呼，这就是为什么 Aflac 最近在其内部网中添加了一个警报，每次有孩子在 Aflac 癌症和血液疾病中心敲响门铃时，该警报就会弹出。现在，每当孩子完成治疗并参与令人垂涎的传统时当钟声敲响时，数千名 Aflac 员工将收到通知，允许他们以虚拟方式参加庆祝活动。尽管他们不知道患者的姓名或情况，但希望每次听到铃声响起时，Aflac 家庭都会被提醒，他们的支持（无论大小）正在改变癌症儿童的生活。

访问 Aflac.com/BridgeToBrighter，详细了解 Aflac 如何为 Austin 和 Noelle 等儿童搭建通往更光明未来的桥梁。

Aflac 包括 Aflac 和/或 Aflac 纽约和/或美国大陆保险公司和/或美国大陆人寿保险公司。

WWHQ | 1932 温顿路 |哥伦布, GA 31999

Z2500920 过期。 9/26

 

阿弗拉克Aflac 癌症和血液疾病中心 Aflac 癌症钟 Aflac 儿童癌症 纽约证券交易所代码：AFL